Có một thương nhân bị đối tác tính kế, cả người cả của đều không còn. Trong tuyệt vọng, thương nhân này đã lựa chọn nhảy xuống sông tự tử.
Một thiền sư câu cá bên bờ sông đã cứu anh ta. Khi thương nhân tỉnh dậy, anh ta khóc với thiền sư.
Vị thiền sư nói với anh rằng anh có một cách để cứu vãn tình hình.
Người lái buôn lấy một khối băng lớn từ hầm băng theo hướng dẫn của thiền sư. Thiền sư yêu cầu người lái buôn đó phá vỡ băng. Nhưng thương nhân vô luận vung rìu như thế nào đi nữa, đều không thể làm vỡ khối băng.
Vì thế thiền sư bưng than đến, đem băng đặt trên chậu than, băng rất nhanh biến thành băng vụn dung vào trong chậu.
Thiền sư hỏi thương nhân, anh có hiểu không?
Thương nhân nghi hoặc khó hiểu, thiền sư nói:“Chậu nước đá này, có cảnh giới nhân sinh bảy tầng!”
1. Cảnh giới cuộc sống đầu tiên: Bất khuất, cứng cỏi như băng
Băng được tạo thành từ nước, nhưng cứng như sắt. Băng được hình thành trong điều kiện khắc nghiệt, theo thời gian, trải qua nhiều ngày tích lũy mới được hình thành. Nó có thể chịu đựng cái lạnh hàng nghìn ngày trước khi đông cứng thành băng.
Cuộc sống cũng vậy, những đau khổ gặp phải, là món quà của Thượng Đế dành cho bạn. Trước khi nhận trách nhiệm lớn lao từ trời cao, những người như vậy trước hết phải khổ sở rèn luyện ý chí, lao kỳ gân cốt, đói da thịt.
Muốn thành công, tất nhiên cần phải vượt qua hàng ngàn ngọn núi trong cuộc đời, và trải qua hàng ngàn nguy hiểm, mới có thể thực sự đạt được thành công.
2. Cảnh giới thứ hai của cuộc sống: Thủy hóa thành khí, tụ khí sinh tài
Khi trời nóng, nước biến thành khí, khí bốc lên và tụ lại thành gió. Khí dường như vô hình vô tướng, nhưng một khi tụ tập cùng một chỗ, có thể phát ra năng lượng vô cùng vô tận. Mềm mại như gió mùa xuân, nhưng cũng mạnh mẽ như một cơn bão.
Con người muốn thành công, không thể chỉ dựa vào sức mạnh của chính mình, một mình chiến đấu. Nên biết kết hợp với sức mạnh của người khác, hội tụ thành gió. Nước có thể thành khí, tụ khí sinh tài.
3. Cảnh giới thứ ba của cuộc sống: Nước chứa đựng vạn vật, biển thu nạp nước trăm sông
Nước có thể được giữ trong hầm đá và cũng có thể hội tụ trong chậu. Nước có hàng ngàn hình thức, và nó cũng có thể được tích hợp trong những môi trường khác nhau.
Nước có thể sinh ra vạn vật, cũng có thể bao dung vạn vật.
Làm người nên có tinh thần hòa nhập, chấp nhận sự khác biệt, và bao dung với tất cả mọi thứ, đó là khởi đầu của thành công.
4. Cảnh giới thứ tư của cuộc sống: Tự làm sạch, thanh tịnh bên trong
Nước trong tự nhiên, tất cả đều có một quá trình tuần hoàn. Trong dòng chảy liên tục, nước có thể tự lắng đọng, do đó đạt được hiệu quả thanh lọc.
Trên con đường của cuộc sống, chúng ta thường nghe thấy những tin đồn, hoặc những lời tục tĩu.
Đây đều là rác mà người khác đã ném cho chúng ta, giống như các tạp chất trong nước. Cuối cùng chúng ta cần phải tự mình thanh lọc bản thân.
Nếu chúng ta ngu dốt quan tâm đến những lời bẩn thỉu này và không biết tự thanh lọc, thì cuối cùng chúng ta sẽ trở thành gánh nặng cho người khác.
Biết làm thế nào để thanh lọc trái tim và loại bỏ những rào cản bên trong để tìm một lối thoát trên con đường thành công.
5. Cảnh giới thứ năm của cuộc sống: Nước có thể lên xuống, cũng có thể uốn cong
Nước có thể lên núi cao, cũng có thể chảy thẳng xuống. Có thể lặn trong thung lũng thấp, và tàu con thoi qua các không gian hẹp.
Nước có thể thay đổi trạng thái của chính nó theo môi trường, cho dù đó là một nơi rộng, hoặc một lối đi hẹp có thể ra vào tự do.
Làm người như nước, bất kể là ở trên cao hay là thung lũng thấp, đều có thể ứng phó tự nhiên, ngẫu nhiên ứng biến.
6. Cảnh giới nhân sinh tầng thứ sáu: Không tranh giành với thế giới, kiêm tế thiên hạ
Nước đem lại lợi ích cho vạn vật mà không tranh giành, nước nuôi dưỡng sinh linh, nhưng nó chưa bao giờ tranh công danh, không phân biệt cao thấp.
Làm người phải có phẩm chất đạo đức và sự tinh khiết của nước.
Hãy có một trái tim tốt, có ích cho người khác và làm nhiều việc thiện hơn. Trái tim vị tha, tình yêu lớn không có ranh giới.
Khi chúng ta không còn bị mắc kẹt trong cái tôi nhỏ bé, mà đặt một trái tim chân thành cho thế giới và cho những người khác. Khi đó, cái gọi là thành công chỉ là vấn đề thời gian.
7. Cảnh giới nhân sinh tầng thứ bảy: Tụ như pháo hoa, tan như khói
Nước có thể ngưng tụ thành băng, đồng thời cũng sẽ tiêu tan thành khí. Nó tụ tập thành mây mưa, năng lượng tiêu tán của nó biến thành sương sớm không dấu vết.
Cảnh giới cao nhất của nước là nó đến im lặng, đi không có dấu vết. Có thể tùy thời xuất hiện, cũng có thể tùy thời tiêu tán đến tứ phương.
Cảnh giới cao nhất của con người là học được tinh thần của nước, không ôm giữ quá khứ, không tham lam thành tích. Là sự tồn tại tự do nhất trên thế giới.
Làm người phải giống như nước, có khả năng khống chế vạn vật, nhưng lại không để lại bất kỳ dấu vết nào trên sự vật.
Nước không bao giờ ca ngợi công đức của riêng mình, chỉ mong đến một cách im lặng để nuôi dưỡng trái đất.
Kỳ Mai biên dịch
Triệu Lệ